油管刷赞 --YouTube电商

截至3月22日，播映量544万，收获超过1.1余条评论——这是一首歌时数不到3分钟的戏曲选段《王母劈观》在国外平台优兔（YouTube）上的抢眼表现。音频中，人物迷人柔和的唱法、精致的戏曲服装元素、文武双全的巾帼不让须眉，让许多第一次接触我国戏曲的国外网民赞叹，招来他们的疑惑与追捧。一时之间，我国戏曲我国戏曲我国音乐等成为国外网民热搜的关键字，带动我国人文在国外引爆了2022年的第二把火。

戏曲与ACG对撞出火光

《王母劈观》是两个全新原音乐创作品，源于我国孔斯坦游公司制做发行的开放世界动作游戏《Q1518A》。

作为北欧国家人文出口重大项目，《Q1518A》自2020年上架以来，已登陆200多个北欧国家和地区。2022年年初，《Q1518A》推出新配角云堇，其身份为实力派戏曲音乐家，集音乐创作与献唱能力于一身，风格自成三派，典雅妩媚，恰似其事。

在颇具个性的配角预设下，《Q1518A》制做项目组参考了我国戏曲里的甜蜜蜜、杨宗保、满江红这类配角，为云堇设计了戏曲化的打扮。在《Q1518A》的故事情节里，《王母劈观》是由云堇音乐创作、以守护者和平杨开第为主题的一段戏曲表演，由上海我国戏曲院中国戏曲演员于洋献唱。

《Q1518A》游戏新配角云堇

这次合作对我来说是十分美味的体验。把戏曲和真实世界结合到一起，之前我觉得是很难想象的一件事情。在我看来，透过创新去发扬发扬现代人文确实是切实可行的方式。于洋说。

于洋是戏曲童芷苓小生，此次透过为云堇合音，她发现制做项目组对这个配角饱含了很多心思，对于如何把戏曲别出心裁带入真实世界中，带入到两个少年的形象中，项目组下了很大的工夫。首先，云堇虽然是两个现代戏曲教育工作者，但倔强却是两个十分能够采纳、欣赏美味事物的人。其次，她除了从事戏曲工作，也有着自己的现实生活。这些个人风格让这个配角很容易切合年轻群体，也让她在代言人我国现代人文上具有可塑性和凝聚力。

《王母劈观》充满戏曲风韵的歌词与旋律，帮助于洋得以迅速进入配角情境。在她看来，这段唱法的作曲虽然不是戏曲行业人员，但也因此在作曲理念、音乐元素和配器等方面都符合年轻人的审美，同时戏曲的声腔魅力也在这个音乐中被很好体现出来。

我国戏曲国外火出圈

为了让更多人欣赏到原汁原味的我国戏曲，《王母劈观》在中、英、日、韩等北欧国家都保留了中文唱法。朱丝缚绝烂柯樵，雪泥鸿迹遥凡缘朦朦仙缘滔，天伦散去绛府邀……风韵悠长的唱词、朗朗上口的旋律，惊艳了众多外国网民。

有网民表达了自己第一次欣赏我国戏曲的感受：一开始听到云堇唱的时候，我感到很困惑，因为之前从未接触过这样的风格，但是现在我知道了，我很喜欢，觉得这很独特，很酷！有网民扭转了自己以往对我国戏曲的刻板印象，说：我过去不是我国戏曲的粉丝，因为小时候觉得戏曲很无聊很怪异。现在，我发现我能够欣赏我国戏曲了，戏曲音乐十分迷人，声音唱法十分出色。

在留言中，很多外国网民表示自己因为《王母劈观》爱上了戏曲，有人开始自学中文和戏曲唱法，甚至开始深入研究《王母劈观》的艺术形式。有一些外国网民还跑来我国的音频网站取经。对我国戏曲的兴趣，不仅直接带动我国戏曲我国戏曲我国音乐等关键字在国外平台搜索量大增，还引发了一波二次音乐创作的热潮。如日本作曲家吉田洁就尝试对《王母劈观》进行NEW AGE（新世纪音乐）风格的钢琴改编，受到不少网民的喜爱。

吸收新元素绽放新光彩

在国外火爆出圈的同时，《王母劈观》在国内音频平台哔哩哔哩（以下简称B站）的播映量也已突破2000万。每天都有大量网民来到音频下面点赞、转发、发送弹幕，被现代戏曲圈粉。

接力翻唱的风潮席卷至国内戏曲界、曲艺界、民乐界。曾以粤剧《白蛇传·情》火出圈的粤剧表演音乐家曾小敏是最早翻唱的名家。目前，她的粤剧版翻唱音频已近400万播映量，成为目前投稿音频中播映量最高的一则作品。随后，陈澄、齐爱云、方汝将等淮剧、秦腔、瓯剧的领军人物，也陆续上传了自己的献唱音频。

很快，《王母劈观》出现了粤剧版、越剧版、昆曲版、淮剧版、川剧版、秦腔版、评剧版、婺剧版、评弹版，以及天津快板版、二人转版、唢呐版、编钟版等等。音乐家们纷纷下场，吸引了大批圈外的年轻群体，有国内网民感叹我这些天听到的戏曲种类比过去10年都多！

在国外，对我国戏曲感兴趣、正在研究我国戏曲的外国网民，也迅速关注到了《王母劈观》在国内的二次音乐创作热潮。有外国网民发了一篇帖子，详细介绍了《王母劈观》在我国有很多制做精良的二音乐创作品。他把这次二创风潮形容成一场魔神大战，各种大神级人物陆续登场，优质作品层出不穷，尤其是粤剧、黄梅戏等戏曲形式的交锋让人应接不暇、叹为观止。

《王母劈观》在全世界的走红，给戏曲及现代人文的传播带来两个很好的契机。曾小敏表示。在她看来，此次戏曲与ACG的成功拥抱，再次证明戏曲之美还是能走进年轻人的世界，正如《王母劈观》中所唱，曲高未必人不识，自有知音和清词，只有理解并吸收新的人文元素，创新演绎现代内容，积淀千年的戏曲人文才能觅得更多知音，绽放更夺目的光彩。

投稿请发送至邮箱：