公告：YouTube刷粉丝网站 -youtube加播放量平台
时间：2022-9-13 0:01
热度：99°
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）国风武侠剧《山河令》全集，5月28日上线Netflix，在全球190多个国家和地区播出。此前，《山河令》已经陆续在YouTube、PrimeVideo、VIKI等海外平台上线，其中，YouTube总播放量突破1亿。
该剧口碑同样不俗，全球最大影音评分网站IMDb评分9.3，PrimeVideo 5分的评分机制下，拿下4.9的高分，成为精品国产剧文化出海的又一代表。
《山河令》在国内播出后，迅速在海外引发追剧热潮。优酷响应海外剧迷反馈，在YouTube官方平台上线六个语种的官方翻译版本，包括英语、西班牙语、泰语、越南语、印尼语、阿拉伯语等。海外剧迷还会自发翻译其他语种，并且通过弹幕同步翻译台词。优酷数据显示，《山河令》海外用户排名前三的地区分别是东南亚、北美和日本。
近年来，优质内容不断出海：2017年《白夜追凶》成为首部出海的国产网剧；2019年《长安十二时辰》以付费内容形式上线北美，出海国产剧首次进入包月付费区；2020年优酷出海了《重生》《冰糖炖雪梨》《萌医甜妻》等多部剧集，涵盖悬疑、青春、古装等多个题材。
【责任编辑：郭韶明】
