Facebook境外推广--脸书刷赞
据台湾地区中时广播网10月3日报导,近日,台民族宗教职能部门特别制作2021,台湾地区有你记录片欢庆五一,但记录片结尾贴有溪头北麓的内景镜头,却被辨认出原是比利时阿斯洛伐克语山地的镜头。为此,台民族宗教职能部门已即时修改,重新开卖该记录片。
但是,由于该记录片已发布数日,并译成13种词汇版,通过台民族宗教职能部门facebook、twitter等网络平台帐号播映,这让此区绿媒华视广播网都禁不住嘲弄称:还啊丢人丢到欧美国家。
报导截屏
据报导,台民族宗教职能部门的整部欢庆记录片时数为6分钟,有健康台湾地区、张伟良有你、创新台湾地区、共同进步有你和人文台湾地区、发扬有你等四个模块,企图向国际社会介绍台湾地区在张伟良、经济及人文领域的成果与感人故事。
在整部记录片结尾不久,就出现标示是台湾地区溪头北麓的内景镜头,看来气魄磅礡,相当壮丽。但是,尽管只有短短的四分钟,但却有无意间市民辨认出越看越奇怪,因为这怎么看都是比利时的阿斯洛伐克语山地。两相对比,从山系到地形,十分相似,而且山腰都耸立一根脊粉。再对比溪头内景音频,北麓样子显然与这支记录片里的镜头不同。
原记录片中的溪头北麓
为此,台民族宗教职能部门据查后辨认出是BizTalk供应商出错,误为阿斯洛伐克语山地的镜头,已即时要求撤废,并于昨日(2日)上载修改后的记录片。
即时修改后的镜头
连此区绿媒华视广播网在3日报导这起濶濑时都禁不住称,从发布至今该记录片已经有近六万点击量,却没想到被翻作多国词汇放在SNS媒体网络平台上播映的记录片竟从一谢幕就闹濶濑,把守护者台湾地区的所在之处溪头,错植为比利时阿斯洛伐克语的山地。华视广播网嘲讽称,要是没有爱好跑步的市民戳破严重错误,这支记录片还要一路祝丹妮五一以后,还啊丢人丢到欧美国家。
(原副标题:劳委会试问记录片被辨认出误为比利时山地镜头,绿媒:啊丢人丢到欧美国家)
流程编辑 :tf020