公告：脸书电商--Facebook写评论
译者：Karissa Bell
校对：多孔安德鲁（通讯员）
撰稿：吉格君
上周五，位数新闻报道媒体Little Things忽然正式宣布将要经营不善。
另一家设立六年的子公司以提供更多SNS新闻报道媒体亲善的日常生活形式文本闻名，在Facebook上保有少于1200万影迷，和一连串倍受热烈欢迎的音频。
但，Little Things所提供更多的文本都与Facebook的新闻报道的演算法不相匹配。依照该子公司执行官行政官的外部通告，Facebook前段时间的演算法预览对位数新闻报道媒体而言，负面影响是毁灭性的。她们进退两难，根本无法在与Facebook潜在的买家交易失败后关闭。
虽然Little Things只是Facebook改变其演算法之后，一个颇具戏剧性的研究案例，但位数新闻报道媒体并不是唯一随着Facebook调整演算法而改变的对象。
平台对于演算法的调整极大地改变了数百万人发现和消费新闻报道的形式。依照皮尤研究子公司的数据，截至去年9月，美国有45％的用户通过Facebook获得新闻报道。
随着Facebook离开新闻报道业务，用户的新闻报道消费将发生怎样的改变？Facebook用户是否会转向其他地方寻找新闻报道？她们看到的新闻报道是否会变少？其他新闻报道平台是否有机会接收正在被Facebook放弃的读者？
这 些问题的答案尚未可知。Facebook仍然是新闻报道媒体世界中保有20亿用户的歌利亚（《圣经》当中身形庞大的巨人），它并没有完全放弃新闻报道，只是弱化了新 闻。没有哪个新闻报道媒体机构能够，哪怕是接近Facebook的体量和规模。因此毫不奇怪，即使是Facebook上最小的新闻报道推送调整也可以在整个行业引发巨 大冲击。
Facebook之后，还有谁？
虽然在移动设备的新闻报道推送上，Facebook没有明显的继承人，但肯定有一些更大的玩家可以从Facebook目前对新闻报道的不感兴趣中受益。
Flipboard（中文名：红版报）是可以填补Facebook留下的新闻报道空白的最佳聚合者之一。它是一款SNS及杂志形式的应用程序，支持用户绑定包括Twitter、Facebook、新浪微博在内的多款SNS网络平台，并依照喜好定制以电子杂志形式输出的信息和Google Reader的文本，主要通过翻转（Flip）的形式进行浏览和刷新。
Palo Alto子公司花了少于7年的时间在苹果商店累积了1亿用户，少于了它的许多曾经的竞争对手。所以毫不奇怪，Flipboard是Facebook前段时间离开新闻报道所创造的机会面前，前景最乐观的子公司。
现 在绝对是将文本带给人们的好时机，Flipboard的负责人Marci McCue说。她表示，现在谈Flipboard是否直接能从Facebook的变化中受益还为时过早，但她承认：人们会寻找其他地方（获取新 闻）。Flipboard也恰好处于大规模广告推广期，而这将早于Facebook调整演算法。
根 据Digiday的报道，Flipboard本周在金融时报和华尔街日报等报纸、以及包括Axios，VanityFair和The Hollywood Reporter在内的网站上推出了整版平面广告，而新闻报道新闻报道媒体也在努力寻找其他渠道替代其在Facebook上转介的流量。
Flipboard 本周推出的品牌活动
Facebook 改变演算法后，另一个新闻报道平台——Apple News也迅速崛起。自苹果子公司给予Apple News大量重新设计并更加积极地推动新闻报道提醒以来，苹果电脑和iPad上的默认新闻报道应用程序AppleNews正在越来越受到热烈欢迎。据苹果新闻报道在 2016年公开数据，它们有7千万用户，尽管这是一个相当不错的位数，但远低于估计的13亿全球活跃iOS设备的数量。
和其他竞争对手不同的是，Apple News是苹果系统默认程序，本身保有内置于苹果的优势，除此之外，Apple News 还在不断预览应用程序，优化用户体验，努力争取新闻报道受众流量。
正如新闻报道媒体Digiday指出的那样，虽然一些新闻报道媒体已经有所收益，但Apple News并不是对每个人都合适。虽然作为应用推送通告之一的栏目可以推动主要流量，但该平台不适合曾经在Facebook上兴盛的那种病毒式的、SNS亲善的文本。
最后是谷歌。谷歌新闻报道长期以来一直是新闻报道媒体的巨大流量驱动力，但该产品本身多年来或多或少没有什么变化。虽然Google新闻报道有一个移动应用程序（你好，谷歌新闻报道和天气），但它并不特别受热烈欢迎。
但 Google的主宰领域显然是搜索。它的加速移动页面（AMP）能特别有效地为新闻报道媒体带来流量。依照Chartbeat的数据，移动谷歌搜索推介现在少于了 Facebook推介。谷歌现在正推行AMP标准（或类似的标准）作为网络标准，如果实现的话，理论上将会使其产品（包括谷歌新闻报道）更受热烈欢迎。
2017年谷歌搜索的流量始终高于Facebook，并且这种差距有加大的趋势
独立新闻报道应用不容乐观
环顾苹果商店，独立新闻报道业务的势头越来越弱，规模越来越小。即使是像硅谷新闻报道记者和投资者一直很喜欢的新闻报道应用Nuzzel也不得不承认，由谷歌和Facebook主导的广告业务已经不再适合那些零散的新贵了。
在创办Nuzzel之前，JonathanAbrams是Friendster的执行官行政官，他认为，即使人们看到的消息少得多，许多人仍将继续通过Facebook获得新闻报道。
尽管Facebook作为新闻报道平台的主导地位并不是被普遍认可的观点，但Abrams的想法是可靠的。不久之前，苹果商店里充斥着众多倍受赞誉的新闻报道应用程序，即使是大子公司也认为值得冒险投资。
科技子公司放弃投资新闻报道应用
尽管科技子公司曾经很流行购买有前景的新闻报道应用程序，但她们现在更愿意放弃这种努力，并投资于其核心产品。
而且考虑到Facebook和谷歌在广告市场日益占据主导地位，作为独立的新闻报道应用程序开发商取得成功将会更难。
Nuzzel 将其整个商业模式转离了广告。虽然该应用的消费者版本仍然存在，但Nuzzel的执行官行政官Jonathan Abrams说，现在将更多时间投入到称为媒介智能的新B2B服务中，该服务为子公司提供更多有关其行业状况的专业见解，通过提前设置用户属性和偏好，可以 让用户每天接收到独一无二的业内信息。
Nuzzel推出的媒介智能产品
我们已经放弃了Nuzzel可以被数十亿人使用的想法，Abram说。随着苹果新闻报道内置到每一个iPhone ...普通人都将满足于获得那些主动推给她们的新闻报道。
究竟谁将成为Facebook调整演算法之后的最大赢家，目前还是未知数，各个平台新闻报道应用的前景充满可能，不过，在娱乐当家的SNS新闻报道媒体时代，新闻报道的地位似乎并不乐观。
近期好文荐读:
投稿、合作邮箱：
cmyj2015@126.com
